Vplyv Pterrov na pohraničie vystupuje do popredia. Možno spoznať, že táto zbierka bola zostavená ako prvá z trilógie. To však neuberá na zaujímavosti postáv a deji samotnom. Sylvia tejto knihe vládne a v kombinácii s Thompsonom, ktorý sa už po prvom diele stal mojou najobľúbenejšou postavou Pohraničia, dodávajú knihe obrovský šmrnc.

Vliv Pterrů na pohraničí vystupuje do popředí. Lze poznat, že tato sbírka byla sestavena jako první z trilogie. To však neubírá na zajímavosti postav a ději samotném. Sylvia této knize vládne a v kombinaci s Thompsonem, který se už po prvním díle stal mou nejoblíbenější postavou Pohraničí, dodávají knize obrovský šmrnc.

Po súvislom románe Likario sa Vladimír Šlechta v Orcigarde vracia ku štruktúre románu v poviedkach. Oproti knihe Nejlepší den (kde je tento postup takisto použitý) tu však chýba spoločný motív exodu tých istých postáv a peripetií, ktoré ho sprevádzajú. Namiesto toho je tu plno rôznych motívov, stačí si len vybrať. A v tom je kameň úrazu. Poviedky majú kolísavú kvalitu a rôzne rozprávačské prístupy, dohromady ich však nespája ani ustálená skupina vystupujúcich postáv. Výsledok pôsobí skôr ako antológia poviedok rôznej kvality, ktoré na základe vágnej súvislosti skončili v jednom zväzku. Knihy Vladimíra Šlechtu zo sveta Krvavého Pohraničí mám rád, ale táto bola po Likariu rozhodne druhá najslabšia.

Po souvislém románu Likario se Vladimír Šlechta v Orcigardu vrací ke struktuře románu v povídkách. Oproti knize Nejlepší den (kde je tento postup rovněž použit) tu ovšem chybí společný motiv exodu týchž postav a peripetií, jež ho provázejí. Namísto toho je tu plno různých motivů jen si mezi nimi vybrat. A v tom je kámen úrazu. Povídky mají kolísavou kvalitu a různé vyprávěcí přístupy, dohromady je však nespojuje ani ustálená skupina vystupujících postav. Výsledek působí spíše jako antologie povídek různé kvality, které na základě vágní souvislosti skončily v jednom svazku. Knihy Vladimíra Šlechty ze světa Krvavého Pohraničí mám rád, ale tahle byla po Likariu rozhodně druhá nejslabší.