Lux Perpetua

Nuž, ako celá Husitská trilógia od Majstra Sapkowského, aj tento záverečný diel je plný jeho osobitého čierneho humoru a, ako by povedal klasik, vypointovaných až vyšperkovaných situácií. Ide o vkusné a hodnotné zakončenie celej trilógie. Vo všetkých troch knihách sú skvele opísané, naštudované a neustále prebiehajúce dramatické situácie z histórie strednej Európy prvej polovice 15. storočia. Ako dôležití svedkovia týchto strhujúcich, no krutých čias, a tiež ako ich strojcovia, nás sprevádzajú husitské vojská, bitky či náboženské a intrigánske pletky, ale aj originálna trojica: brat Šarlej, Samson Medák a Reinmar z Bělavy – Reynevan. Ten už spoznal všetku špinavosť vtedajšieho, ale aj dnešného sveta, a mnohokrát videl zlé ľudské vlastnosti a praktiky.

Ide o nekalé podvody a úklady, s ktorými sa snáď vždy budeme stretávať a ktoré nás spolu s ironickou krutosťou osudu poučujú a budú poučovať každý deň na veky vekov. Spolu s Reynevanom budeme prichádzať aj o mladícke ideály o spravodlivom svete, a snáď aj o cti, morálke a láske. S tým všetkým súvisí netradičný, veľmi vydarený koniec, taký charakteristický pre Majstra Sapkowského.

Celé Husitské dielo je popretkávané fantasy prvkami, ktoré väčšinou pochádzajú z miestnych mytológií, povestí a povier. Aj preto patrí táto trilógia k vrcholom historickej fantasy na knižnom trhu a nemala by chýbať snáď v žiadnej knižnici zarytého knihomoľa. Lux Perpetua, celú trilógiu, ale aj všetky knihy Andrzeja Sapkowského vrelo odporúčam všetkým. Ako čitateľom začínajúcim s fantasy literatúrou, tak aj skúseným matadorom, ktorí však z nejakého dôvodu ešte bohužiaľ nemali možnosť stretnúť sa s výborným, dnes už legendárnym spisovateľom Andrzejom Sapkowskim. Tiež musím pochváliť, ako mnohí iní, profesionálny, výnimočný preklad v podaní Jiřího Pilcha. Čo dodať na záver? Snáď len... čo by na to všetko povedal Božský Dante?

Inu, jako celá Husitská trilogie Mistra Sapkowskeho je i tento závěrečný díl, plný osobitého Mistrova černého humoru a jak by řekl klasik vypointovaných ba i vyšperkovaných situací. Jde o vkusné a hodnotné zakončení celé trilogie. Ve všech třech knihách jsou skvěle popsané, nastudované, neustále probíhající dramatické situace historie Střední Evropy první poloviny 15.století. Jakožto důležití svědkové těchto strhujících avšak krutých časů a také jako jejich strůjci nás provázejí husitská vojska,bitvy či náboženské a intrikářské pletky ale také originální trojice bratr Šarlej, Samson Medák, Reinmar z Bělavy-Reynevan, který však již poznal veškerou špinavost tehdejšího avšak také dnešního světa, a již mnohokrát spatřil špatné lidské vlastnosti a praktiky.

Jakožto nekalé podvody a úklady se kterými se snad vždy budeme setkávat a které nás spolu s ironickou krutostí osudu poučují a budou poučovat každý den na věky věků. Spolu s Reynevanem budeme přicházet také o mladistvé ideje o spravedlivem světě, a snad také cti , morálce a lásce. S tím vším souvisí netradiční, velmi povedený konec tak charakteristický pro Mistra Sapkowskeho.

Celé Husitské dílo je provázáno fantasy prvky které většinou pochází z místních mytologií, pověstí a pověr. Také proto patří tato Trilogie k vrcholům historické-fantasy na knižním trhu a neměla by chybět snad v žádné knihovně zavilého knihomola. Lux Perpetua, celou trilogii ale také všechny knihy Andrzeje Sapkowskeho vřele doporučuji všem. Jak čtenářům začínajícím s fantasy literaturou, tak zkušeným matadorům, kteří však z nějakého důvodu ještě bohužel neměli možnost setkat se s výborným, dnes již legendárním spisovatelem Andrzejem Sapkowskim. Také musím pochválit jako mnoho jiných profesionální, vyjímečný překlad v podání Jiřího Pilcha. Co říci na závěr? Snad jen.... co by na to vše řekl Božský Dante?