Arktické pustatiny sa stali posledným útočiskom záhadného starobylého národa, rasy známej ako Sullovej, o ktorej sa rozpráva strašnej aj podivuhodné povesti; raz za tisíc rokov sa narodí nevinné dieťa s nekontrolovateľnou mocou a s potrebou prenikať bariérou medzi svetmi a vsáhnout do ríše mŕtvych - a oslobodiť Temné pánov, túžiaci zničiť všetok život, z ich večného väzenia.
Teraz po tisícročnej pauze, prepuká vojna medzi chladnými gigantmi ďalekého severu. Keď mocný klan Blackhail vyhlasuje vojnu psím lordovi a klanu Bludd, uviaznu v krvavej mašinériu dva bojovníci. Raif a Drey Sevrancové sú bratia z klanu Blackhail, chladnokrvné intrigy je však skoro rozdelí a z Raif urobia zradcu. Medzitým v chladných vápencových pivniciach pevnosti Maska Ash Valová náhodou narazí na strašné zlo, skryté pred svetom. Penthero Iss, nekorunovaný kráľ Spire Vanis a Ashin nevlastný otec, objavil ohavný spôsob, ako zo svojich väzňov vysávať magickú silu. A Ash sa obáva, že jeho budúci obetí má byť práve ona. Apokalyptický osud sa začína napĺňať …
J. V. Jones pred vami rozprestiera svet, ktorý sa tiahne od temne modrého ľadu Koncového mora k teplým mliečno sfarbeným riekam Juhu. Svet Severného teritória je drsný a nemilosrdný; keď armády odchádzajú do vojny, zbroj sa deformuje mrazom, muži umierajú nedostatočnou stravou, bojovníci strácajú omrznuté prsty na rukách i na nohách a ženy si priväzujú kamene k bruchu, aby oneskorili narodenie detí, kým nepríde jar …