Poviedky hodnotím postupne. Prevratný počin (*3) Jedna z tých ľahko šialených poviedok, ale vylepšuje to ľahký humor a tajomné pozadie príbehu. Len to tak zvláštne kĺže po povrchu, pri čítaní nevyvstáva príliš veľa otázok... a predtým som čítal Štýl Yancy, ktorý sa tomuto v určitej myšlienke podobá. Tušitelia v príbehu Operácia lúčny koník (*5) boli úplne parádni. Celý príbeh je plný humoru, určitej sebaparódie a pocty slávnym autorom. Poviedka Čo hovoria nebožtíci (*2) ma do určitej časti bavila, potom to začalo byť nezáživné, naťahované a koniec tomu vôbec nepomohol. Veľká škoda, už len koncept zmŕtvychvstania stál za to. Orfeus na hlinených nohách (*4) zdieľa podobnosti s poviedkou Operácia lúčny koník. Asi niet divu, boli napísané krátko po sebe. Tentoraz s Parádnicou Pat (*2) prekladá otázku, čím by sa asi ľudia bavili, keby nebolo poriadne čím? Každopádne toto na mňa príliš nezapôsobilo, ale podľa poznámok slúžila táto poviedka čiastočne ako základ pre knižku Tri stigmata Palmera Eldritcha, na ktorú sa ešte len chystám. Záložník (*2) zase ukazuje, ako sa z nikoho môže stať niekto. Avšak poviedka celkovo podpriemerná. Čo si počneme s Raglandom Parkom? (*3) je pokračovaním poviedky Záložník. A oveľa podarenejším! Život s blobom (*3) je vcelku tragikomický príbeh, získava odo mňa tri nôžky hore. Vo finále je tento výber priemerný, najviac vyčnieva Operácia lúčny koník, to by som si niekedy rád znovu prečítal. Poznámka: Dve poviedky som už čítal v inej zbierke (a inom preklade).

Povídky hodnotím posloupně. Převratný počin (*3) Jedna z těch lehce praštěných povídek, ale vylepšuje to lehký humor a tajemné pozadí příběhu. Jen to tak zvláštně klouže po povrchu, při čtení nevyvstává příliš otázek...a dříve jsem četl Styl Yancy, který se tomuto v určitě myšlence podobá. Tušitelé v příběhu Operace Luční koník (*5) byli naprosto parádní. Celý příběh je plný humoru, určité sebeparodie a pocty slavným autorům. Povídka Co říkají nebožtíci (*2) mě do určité části bavila, pak to začalo být nezáživné, natahované a konec tomu vůbec nepomohl. Velká škoda, už jen koncept zmrtvýchvstání stál za to. Orfeus na hliněných nohou (*4) sdílí podobnosti s povídkou Operace Luční koník. Asi není divu, byly napsané krátce po sobě. Tenkrát s Parádnicí Pat (*2) překládá otázku, čím by se asi lidé bavili, kdyby nebylo pořádně čím? Každopádně tohle na mě příliš nezapůsobilo, ale dle poznámek sloužila tato povídka částečně jako základ pro knížku u Tři stigmata Palmera Eldritche, na kterou se teprve chystám. Záložník (*2) zase ukazuje, jak se z nikoho může stát někdo. Ovšem povídka celkově podprůměrná. Co si počneme s Raglandem Parkem? (*3) je pokračováním povídky Záložník. A mnohem povedenějším! Život s blobem (*3) je vcelku tragikomický příběh, získává ode mě tři panožky nahoru. Ve finále je tento výběr průměrný, nejvíce vyčnívá Operace Luční koník, to bych si někdy rád znovu přečetl. Poznámka: Dvě povídky už jsem četl v jiné sbírce (a jiném překladu).