Písal sa rok 1986 a kyberpunkový subžáner, dravá próza zameraná na technologickú transformáciu ľudstva, bol na vrchole. Ako manifest jeho sily vyšla dnes už legendárny antológia Zrkadlovky, prvýkrát sumarizuje vierozvestcov kybernetickej budúcnosti do jednej jedinej knihy, dnes jednohlasne považované za historický míľnik žánru. Spoznajte stále svieži, čtivé, energické a strhujúce príbehy najlepších autorov science fiction osemdesiatych rokov dvadsiateho storočia, spoznajte pravú duší kyberpunku.

Obsahuje poviedky :

• Gernsbackovo kontinuum - The Gernsback Continuum (William Gibson)
  Gibsonov poviedkový debut, ktorý všetkým ukázal cestu.
• Hadí oči - Snake-Eyes (Tom Maddox)
  Typický príklad číreho kyberpunku.
• Minútu ticha za rokenrol … - Rock On (Pat Cadigan)
  Dokonalý priesečník vyspelé technológie a rockového undergroundu.
• Houdiniho príbehy - Tales of Houdini (Rudy Rucker)
  Ukážka autorové trúfalo novátorské originality.
• Chlapci zo Čtyrstý - 400 Boys (Marc Laidlaw)
  Nápaditá zmes rôznych vplyvov od apokalyptických mýtov po moderné legendy mestských gangov.
• Slnovrat - Solstice (James Patrick Kelly)
  Na technológiu založená Burleska obdarená strhujúce vizionárskou trúfalosťou, ktorá zamiešala všetkými literárnymi nálepkami.
• Petra - Petra (Greg Bear)
  Dôkladne a detailne rozvíja autorové skutočné fantastické predstavy.
• Kým nás ľudské hlasy nerozdelí - Till Human Voices Wake Us (Lewis Shiner)
  Spája mýtické obrazy a technosociální politiku do klasickej kyberpunkové zmesi.
• Voľná ​​zóna - Freezone (John Shirley)
  Obraz závratné blízka budúcnosť, v ktorej sa pop, politika a paranoja stretávajú v boji o prežitie.
• Stone žije - Stone Lives (Paul Di Filippo)
  Téma transformácie, radikálnych spoločenských zmien a vplyvu nových technológií spracované s tou pravou kyberpunkovou dynamikou.
• Červená hviezda, zimné orbita - Red Star Winter Orbit (Bruce Sterling, William Gibson)
  Demonštruje globálny pohľad a súčasne záľubu v podrobne skúmanom a plne chápanom detailu.
• Mozart v slnečných okuliaroch - Mozart in Mirrorshades (Bruce Sterling, Lewis Shiner)
  Prináša neviazanej cestovanie v čase, výbušnú energiu a agresívne politickú satiru.