Zo začiatku sa budem opakovať ako pri komentári k prvému dielu, ale len v skratke: Kresba, čo vyzerá ako podarenejší fanart, veľa hlavných postáv vyzerá čudne a aj napriek označeniu "Len pre dospelých čitateľov" sú vulgarizmy cenzurované.
Ale! Druhý zväzok príbehovo príjemne prekvapil, prvé tri kapitoly na seba nadväzujú, sú napínavé, vtipné a naozaj robia dobré meno seriálovej predlohe – v podstate to (až na tú kresbu, ehm) pôsobí ako epizóda Ricka a Mortyho. Drtikulský špeciál je ešte lepší, veľa tomu pridáva uletenosť samotného príbehu, štýl kresby Andrewa Macleana a samotná téma interdimenzionálnej televízie, ktorá umožňuje tvorcom sa poriadne vyblázniť aj bez Ricka a Mortyho.
Pri tejto štvrtej kapitole som sa nasmial asi najviac (áno, pri tomto zošite som sa dokonca smial, ďalší rozdiel oproti minulému...) a preklad typu: "Otvor kukadlá, sú tu ďalšie džípadlá," je jednoducho super.
Piata kapitola, Bláboční nadělení, mi tiež veľmi sadla. Zac Gorman, inak scenárista týchto zväzkov, by mal tých príbehov nakresliť viac, pretože jeho štýl kresby a celková štylizácia ma nadchla, prostredie nie je také mdlé a prázdne, grimasy postáv sú správne uletené a celkovo to pôsobí živšie a originálnejšie než to, čo kreslí CJ Cannon.
Bonusové kraťasy z toho tentoraz vychádzajú o niečo horšie, ale len v rámci celku, inak sú podobne zábavné ako v predchádzajúcom zväzku. Celkovo teda druhý zväzok odporúčam a najskôr sa k nemu aj niekedy vrátim.

Ze začátku se budu opakovat jako u komentáře u prvního dílu, ale jen ve zkratce: Kresba, co vypadá jako povedenější fanart, spousta hlavních postav vypadá podivně a i přes označení "Pouze pro dospělé čtenáře", jsou sprostá slova cenzurována.
Ale! Druhý svazek příběhově příjemně překvapil, první tři kapitoly na sebe navazují, jsou napínavé, vtipné a opravdu dělají dobré jméno seriálové předloze - v podstatě to (až na tu kresbu, ehm) jako epizoda Ricka a Mortyho působí. Drtikulský speciál je ještě lepší, hodně tomu přidává ulítlost samotného příběhu, styl kresby Andrewa Macleana a samotné téma interdimenzionální televize, která umožňuje tvůrcům se pořádně vyřádit i bez Ricka a Mortyho.
U téhle čtvrté kapitoly jsem se nasmál asi nejvíc (ano, u tohoto sešitu jsem se dokonce smál, další rozdíl oproti minulému...) a překlad typu: "Vodevři kukadla, jsou tu další džípadla," je prostě super.
Pátá kapitola, Bláboční nadělení, mi také hodně sedla. Zac Gorman, jinak scénárista těchto svazků, by měl těch příběhu nakreslit víc, protože jeho styl kresby a celková stylizace mě nadchla, prostředí není tak mdlé a prázdné, grimasy postav jsou správně ulítlé a celkově to působí živěji a originálněji, než to, co kreslí CJ Cannon.
Bonusové kraťasy z toho tentokrát vycházejí o něco hůř, ale jen v rámci celku, jinak jsou podobně zábavné, jako v předchozím svazku. Celkově tedy druhý svazek doporučuji a nejspíš se k němu i někdy vrátím.