Voľný preklad DnD do češtiny. Oproti originálu obsahuje drobné zmeny, ktoré však pri hraní neprekážajú. Narážam síce na to, že pri čerpaní z ďalších zdrojov, ako sú napríklad dobrodružstvá do DnD, treba tento preklad a dané drobné zmeny brať do úvahy a občas nad nimi trochu prižmúriť oči. Klasickej hre to však neprekáža.

Volný překlad DnD do češtiny. Jsou tam oproti originálu drobné změny, které ale herně nevadí. Narážím sice na to, že při čerpání dalších zdrojů, jako například dobrodružství do DnD je překlad a ony drobné změny třeba brát v potaz a občas lehce přivřít oči. Klasické hře to ale nevadí.

Super, je to úžasné, dosť rozsiahle.

Supr, je to úžasné, dost rozsáhlé.

Síce trochu orezané, ale zadarmo? Nemohol by som si priať viac. Skvelé!

Sice trochu osekane, ale zadarmo? Nemohl bych si prat vic. Skvele!

Veľmi pekne ďakujem za skvelý preklad a prácu, ktorú ste na pravidlách odviedli.

Moc děkuji za skvělý překlad a práci, kterou jste na pravidlech udělali.

Nádherná kniha, som veľmi spokojná

Nádherná kniha, jsem velice spokojená

E-book je spracovaný rovnako pekne ako fyzická kópia príručky. Zrozumiteľný text a pekné ilustrácie. Vnútri nájdeš všetko, čo potrebuješ na vytvorenie hry alebo účasť v hre Jeskyně a Draci.

E-book je stejně hezky zpracován jako fyzická kopie příručky. Srozumitelný text a pěkné ilustrace. Uvnitř je vše, co je potřeba pro vytvoření či účastnění se hry Jeskyně a Draci.

JaD opravilo veľa vecí, ktoré mi na DnD 5e vadili + má aj pár nových vychytávok. Systém je plne kompatibilný s DnD 5e, takže v družine máme pokojne namiešané postavy ako z DnD, tak z JaD.
Čo sa týka knihy samotnej, mám PDF verziu, v ktorej sa dá rýchlo nájsť potrebné pravidlo alebo text. Človek si len musí zvyknúť, že má preskakovať úvodný komiks, kým sa dostane k menu (obsah knihy s preklikom).
Úvodný komiks, ktorý nováčikom predstaví fungovanie hry, je zaujímavý nápad. Síce mi prišlo na začiatku otravné, že ho musím stále preskakovať, keď chcem ísť do obsahu knihy, ale časom som si zvykol.
Oceňujem aj pekné grafické spracovanie a krásne ilustrácie. Určite odporúčam všetkým hráčom TRPG.

JaD opravilo spoustu věcí, které mi na DnD 5e vadilo + má i pár nových věcí. Systém je plně kompatibilní s DnD 5e, tak v družině máme klidně namíchané postavy jak z DnD tak z JaD.
Co se týče knihy samotné, tak mám PDF verzi, ve které se dá rychle najít potřebné pravidlo nebo text. Člověk si jen musí zvyknout, že má přeskakovat úvodní komiks, než se dostane k menu (obsah knihy s proklikem).
Úvodní komiks, které nováčkům představí fungování hry, je zajímavý nápad. Sice mi přišlo na začátku otravné, že ho musím pořád přeskakovat, když chci do obsahu knihy, ale časem jsem si zvyknul.
Oceňuji i pěkné grafické zpracování a krásné ilustrace. Určitě doporučuji všem hráčům TRPG.

E-verzia knihy. Dobrý pomocník na rýchle vyhľadanie pravidiel počas hry.

E-verze knihy. Dobrý pomocník pro rychlé vyhledání pravidel během hry.

Výborný doplnok k tlačenej knihe. Ďalším plusom je aspoň kompenzácia v podobe aktualizovaného PDF pre majiteľov prvého vydania, ktoré obsahovalo množstvo errát.

Výborný doplnok k tlačenej knihe. Ďalším plusom je aspoň kompenzácia aktualizovaného PDF pre majiteľov prvého vydania, ktoré obsahovalo množstvo errat.

Skvelá elektronická verzia, ak potrebujete niečo rýchlo nájsť :)

Skvělá elektronická verze pokud potřebujete něco rychle najít :)