• Oficiálne pokračovanie kultového seriálu
• Scenár od držiteľa Eisnerovej ceny
• Zaži zrod prvých vládcov kovu

Vojna sa skončila, ale mierové rokovania kolabujú. Aang a Katara čelia hrozbe nového globálneho konfliktu medzi národmi. Pán ohňa Zuko a kráľ zeme Kuei stoja na pokraji vojnového stretu.

Kanonický lore od tvorcov

Scenárista Gene Luen Yang vytvoril tento komiks priamo s autormi seriálu. Čaká ťa oficiálne pokračovanie ikonického príbehu so všetkými obľúbenými hrdinami. Každá stránka dýcha atmosférou pôvodného animovaného sveta.

Zrod legendárnych vládcov kovu

Zatiaľ čo Aang zachraňuje mier, Toph zakladá prvú školu ovládania kovu. So Sokkovou pomocou pripravuje svojich žiakov na súboj s rivalmi z ohnivého národa. Sleduj prvú generáciu nového elementárneho štýlu priamo v akcii.