Nádherná dosková hra vychádzajúca z počítačovej predlohy, kompletne v češtine.

Je koniec 15. storočia a začína nový vek. Pri hľadaní novej obchodnej cesty do Indie objavujú Európski cestovatelia nový kontinent. Prvé správy zmieňujú podivné ľudí, exotické zvieratá a neuveriteľné bohatstvo. Kapitáni a dobrodruhovia v zástupoch vyráža do týchto nových krajín hľadať zlato. Rýchlo sú nasledovaní kolonistami, vojakmi, obchodníkmi a misionármi, ktorí všetci hľadajú bohatstvo jedného alebo druhého typu. Kolónie rýchlo rastú a rozširujú sa a čoskoro začne tvrdý závod medzi mocnými národmi Európy.

Vžite sa do úlohy jednej z Európskych koloniálnych veľmocí a pokúste sa zabrať si svoje miesto v Novom Svete. Ako vodca svojho národa máte mnoho ciest k víťazstvu - objaviť a kolonizovať Nový Svet, získavať obchodný tovar a vystavať silnú ekonomiku, objaviť nové technológie a budovať infraštruktúru vo svojej domovskej krajine, vybudovať silnú obchodnú flotilu pre ovládnutie obchodných ciest a konečne vybudovať armádu pre obhájenie svojich práv.

Age of Empires III je hra pre 2 - 5 hráčov, v ktorej každý hráč tvoria históriu jednej z hlavných kolonizačných mocností po objavnej Kolumbovej ceste do Nového Sveta. Každý národ sa pokúša objaviť nové oblasti a preskúmať neznáme regióny Nového Sveta, kolonizovať a ovládať tieto regióny, vybudovať tam infraštruktúru so silnou ekonomikou, ustanoviť obchodné cesty a získať bohatstvo pre uskutočnenie nového veku prosperity vo svojej domovskej krajine.

Hra ponúka veľa možností a spôsobov hry a je vhodná pre začínajúcich i skúsených hráčov. Pravidlá sú pomerne jednoduchá, hra je kompletne lokalizovaná do češtiny a slovenčiny.