Sníš o druhé Zemi?

Ubehlo storočia od objavu obývateľné planéty pri neďalekej hviezdy. Teraz, keď Krajina umiera, vyráža k novému domovu ľudstva konečne prvý výprava. Časť posádky tvoria štyri veteráni zo vzrušujúcich čias dobývania slnečnej sústavy a šesť dospievajúcich absolventov Daltonský akadémie, kde sa celý svoj doterajší život pripravovali na jedinú misiu.
Všetky čaká dvadsať tri rokov na spoločnej ceste. Dvadsať tri rokov v stiesnených priestoroch, odkázaní len sami na seba ... dvadsaťtri rokov bez nádeje na záchranu, ak sa niečo pokazí. A vo vesmíre sa vždy niečo pokazí.