Rytíř Sedmi království: Je lepší kniha, grafický román nebo seriál?

Nejnovější vydání Rytíře Sedmi království (Argo) je poctivá „bichlička“, která nás zavádí do Západozemí zhruba 100 let před událostmi ze Hry o trůny. Sledujeme v ní osudy Duncana Vysokého – rytíře, který sice není zrovna tou nejostřejší tužkou v penále, ale o to více dbá na rytířské zásady. Duncanova kombinace určité „tuposti“, neohrabanosti a nefalšovaného hrdinství z něj dělá neobyčejně sympatickou postavu, které prostě musíme fandit.

Milovníci romantasy… tato kniha není pro vás…

Kniha v sobě ukrývá tři propojené příběhy.

Potulný rytíř je pro mě jednoznačně nejsilnějším z nich. Sledovat Dunka na jeho prvním turnaji, kde se mu život obrátí vzhůru nohama a on nechtěně ovlivní dějiny, byla jízda – a ten závěrečný souboj? To byla naprostá řežba!

„Zabij ho, tady ho máš, zab ho, zab ho, zab ho!“

Druhá část, Přísežný meč, mě oslovil nejméně. Celý spor o vodu na mě působil trochu „malicherně“ a nemohla jsem se zbavit dojmu, že čtu variaci na Romea a Julii.

Vše ale naštěstí napravuje Tajemný rytíř. Ten nás vrací do turnajového prostředí plného intrik a zvratů, kde Duncanovi znovu zkříží cestu Targaryenové. Tady jsem poprvé pocítila tíhu širokého světa G. R. R. Martina – nebýt Eggových postřehů, v té záplavě erbů a rodů bych se nejspíš totálně ztratila.

Martin se sice jako obvykle vyřádil v detailech a heraldice tak moc, až mi z té přemíry erbů šla hlava kolem, ale celkově jde o skvělé čtení. Navíc, i když nejsem fanouškem ilustrací v knihách, tyhle od nakladatelství Argo jsem si vychutnala plnými doušky. Uvítala bych však v případném dotisku, kdyby se objevily kresby všech erbů i s informací, komu patří.

Knižní verzi hodnotím 4,5 z 5.

Jak si vedou grafické romány?

Nakladatelství CREW vydalo v dotisku první dva příběhy, a to formou grafických románů. Vzhledem k tomu, že jsem o jejich existenci neměla ani tušení (omlouvám se Sedmi), tak jsem musela tuto neznalost napravit a mrknout se i na ně.

Komiksové zpracování prvních dvou příběhů v něčem předlohu i překonává.

U Potulného rytíře jsem si příběh užila mnohem více, a to preferuji klasické knihy. Kreslíř odvedl opravdu fantastickou práci a místy jsem zapomínala pokračovat ve čtení, protože jsem se kochala jednotlivými scénami. Doslova mě do příběhu vtáhly. Emoce postav zde vystupují mnohem jasněji. Trochu mě sice překvapil Duncanův vzhled – nepředstavovala jsem si jej jako prince Krasoně na steroidech, ale co už. Překvapilo mě, že scéna s rozbitou hlavou a mozkem byla v komiksu docela nevýrazná, zatímco v knize byla mnohem drsnější.

Naprostým překvapením byl pro mě Přísežný meč. Zatímco v knize mě nebavil, grafický román mu vdechl nový rozměr. Díky kresbě jsem se mohla na postavy konečně napojit a pochopit jejich pohnutky, zejména u vzpomínek na Rudé pole. A ten souboj ve vodě? Tady grafický román vyhrál na plné čáře.

Oba tyto kousky hodnotím 5/5.

Do třetice… tu máme seriál!

Nedávno nám HBO nadělilo i seriálovou verzi a casting se povedl na jedničku. Peter Claffey jako Duncan a Dexter Sol Ansell jako Egg (za mě 10/10!) vdechli postavám nový rozměr. Seriálový Dunk mi byl dokonce nejsympatičtější ze všech verzí a u Egga konečně pořádně vynikla jeho dětská duše a láska ke koním.

Jako čtenáře mě občas mátlo zpracování děje – tvůrci se rozhodli některé pasáže vynechat a nahradit je jinými, což mi nedávalo smysl. Například narušit vrcholný soud Sedmi retrospektivou z Blešího zadku mi přišlo zbytečné. Takových WTF momentů je zde mnohem více. Ten příběh (pokud si odmyslíme všechny ty zdlouhavé popisy erbů a rodů) je opravdu bohatý a nepotřebuje, aby do něj byly na sílu vtlačeny další příběhy.

První série byla pouze o prvním příběhu a jsem zvědavá, jak si HBO poradí s dalšími příběhy. Já první sérii hodnotím 3/5 a vyšší hodnocení si uschovám pro další série, které se snad budou více držet knižní předlohy.

Pozor! Seriál je na 110 % 18+, protože jsou zde scény, které by mladší publikum mohly traumatizovat – a kupodivu to není scéna s mozkem.

Shrnuto, podtrženo:

Rytíř Sedmi království je kouskem, který by neměl chybět v knihovničkách milovníků Hry o trůny. I přesto, že budou ve výhodě ti, kteří znají alespoň seriály ze světa GoT, tak klidně se do tohoto světa můžeš pustit právě tímto titulem. Místy budete ztracení, místy si budete okusovat nehty, nadávat na nespravedlivost a proklínat staré i nové bohy… ale vzápětí se budete radovat, smát se a připíjet naší dvojici na zdraví.