Andrzej Sapkowski (str. 2 z 4)
posledné kusy za túto cenu
zľava 50%
poškodený tovar
Pár výtek mám, hlavně kvůli nespočtu změn v detailech, které byly ustanoveny v původních dílech. Příkladem je nošení dvou mečů na zádech místo jednoho.
Je toto hodnocení přínosné? ANOAle kolem a kolem je to kvalitní četba. Bylo fajn se znovu vrátit do světa zaklínače. A překlad Stanislava Komárka byl opět skvělý.
Dle mého mínění sedí Sapkowskému ponejvíce povídková forma, v tomto ohledu Rozcestí krkavců nezklamalo, byť se vlastně nejedná ani o čistokrevné povídky ani o ucelený román. Zpočátku mají kapitoly formu spíše uzavřených povídkových celků, pak už začne být jasné, kam příběh směřuje a kapitoly jsou více provázané.
Je toto hodnocení přínosné? ANOPodobný koncept byl použit už v Bouřkové sezóně a minimálně na mě fungoval skvěle. V Rozcestí krkavců jsou kapitoly navíc umně špikovány četnými úryvky z různých korespondencí, což pomáhá překlenou delší časové odmlky a dovysvětluje, co se do formátu povídkových kapitol nevešlo.
Co se týče samotné příběhové linky, tam už jsem tolik odvařený nebyl – téma pomsty mi nepřišlo zas tak atraktivní, i když se nakonec ukázalo, že knihu jakš takš dokáže držet pohromadě.
Poněkud zklamaný jsem byl i z postav příběhu, u Sapkowského jsem byl zvyklý na nápaditější práci s charaktery. Tady mě nikdo nezaujal. Určitou roli v tom samozřejmě hraje fakt, že na krátké povídkové ploše není zpravidla moc místa na nějaké hluboké vykreslování povah, ale laťka je holt z dřívějších knih nastavena poměrně vysoko.
Suma sumárum, je to pořád čtivý Sapkowský, je to krásná práce s jazykem (tradičně moc pěkný překlad…), místy trefné, místy kousavé, místy k pousmání. Knížku shlédnete za jedno deštivé odpoledne a kousek večera. Odvaření z ní pravděpodobně nebudete, ale čtení je to poctivé a pokud máte Sapkowského dílo rádi, prohloupili byste, kdybyste si Rozcestí krkavců nepřečetli.
Další Wiedzmin! :)
Je toto hodnocení přínosné? ANONezbytný nákup pro milovníka Zaklínače.
Je toto hodnocení přínosné? ANOKrásné ilustrace komiksu. Poutavé povídky... Super komiks.
Je toto hodnocení přínosné? ANOnapsal/a o Zaklínač: Zrnko pravdy / Menší zlo ()